chấp uy

Một người lính chấp uy chỉ huy của mình.

Definition

1. Verb:
   • To obey an order / To comply with a command: The word "chấp uy" specifically means to accept and carry out an order or directive issued by an authority. It implies submission to authority and the execution of a given command.

Usage Examples

• Verb:
  • Binh lính phải chấp uy của chỉ huy. (Soldiers must obey the commander's order.)
  • Mọi thành viên trong tổ chức đều nghiêm túc chấp uy. (All members of the organization seriously comply with the command.)

Advanced Usage

• This term is formal and is primarily used in contexts involving hierarchy, discipline, and authority, such as in military, administrative, or strict organizational settings. It is less common in everyday casual conversation.

Variants and Related Words

• Tuân lệnh (v): to obey an order. A more common synonym.

  • Anh ấy ngay lập tức tuân lệnh cấp trên. (He immediately obeyed his superior's order.)

• Thi hành mệnh lệnh (v): to execute an order.

  • Đơn vị đã thi hành mệnh lệnh một cách chính xác. (The unit executed the order accurately.)

Synonyms

• Obey an order: To act according to a command.
• Comply with a command: To conform to an authoritative directive.
• Execute an order: To carry out an instruction.

Related Idioms

• Chấp hành nghiêm chỉnh: to strictly obey.

  • Mọi quyết định đều được chấp hành nghiêm chỉnh. (All decisions were strictly obeyed.)

• Theo đúng mệnh lệnh: to follow the command exactly.

  • Họ hành động theo đúng mệnh lệnh đã nhận. (They acted exactly according to the command they received.)